           
 
|
EDITOR
Dr. Saiful I. Dildar
I.T. Manager
Mohammad Ruhul Amin
Assistance by :
The Institute of Rural Development-IRD
EDITORIAL OFFICE:
Bangladesh Human Rights Commission (BHRC)
222/Kha, Malibag (1st floor)
Fat # C-2, Dhaka-1217
G.P.O. Box- 3725, Bangladesh. Tel:
88-02-9361353, 01714098355
Fax: 88-02-9343501, 8321085
E-mail: hrm.news24@gmail.com
Website: www.bhrc-bd.org |
Editorial
‘Fortnightly’
পাক্ষিক
‘Manabadhikar’মানবাধিকার
২৫তম বর্ষ ৫৮৫তম সংখ্যা ৩১ অক্টোবর ২০১৬ইং |
গৃহকর্মীর
মানবাধিকার
গৃহকর্মী সুরক্ষা ও কল্যাণে নীতিমালা চূড়ান্ত
হওয়ায় তা বিলম্বে হলেও স্বস্তিদায়ক। এর মাধ্যমে
দেশের অন্যতম প্রধান অনানুষ্ঠানিক শ্রম খাতটিতে
নিয়োজিত ২০ লাখের বেশি, যাদের উল্লেখযোগ্য অংশ
আবার শিশু, শ্রমিকের অধিকার ও মর্যাদা
প্রতিষ্ঠার পথে এক ধাপ অগ্রগতি ঘটল। আমরা জানি,
নেহাত পেটের দায়ে পরের বাড়িতে কাজ করতে আসা
শিশু ও প্রাপ্তবয়স্ক কর্মীরা গৃহকর্তা বা
কর্ত্রীর বীভৎস ও বিচিত্র নির্যাতনের শিকার হয়ে
থাকে। উদয়াস্ত নয়; আলো ফোটার আগ থেকে মধ্যরাত
পর্যন্ত গৃহকর্মীরা নিভৃত গৃহকোণে নীরবে কাজের
বিনিময়ে উপযুক্ত মজুরি দূরে থাক, মানুষ হিসেবে
প্রাপ্য মর্যাদাও সবসময় জোটে না। গৃহকর্মীরা
নাগরিক হওয়া সত্ত্বেও আমাদের রাষ্ট্র ব্যবস্থা
দীর্ঘদিন তাদের অধিকার, মর্যাদা ও
পারিশ্রমিকের ব্যাপারে পদক্ষেপ গ্রহণে
নির্লিপ্ত ছিল। ২০১০ সালে গৃহকর্মী সুরক্ষা ও
কল্যাণ নীতিমালা খসড়া আকারে প্রণীত হলেও তা
ঝুলে ছিল। এ ব্যাপারে সংশ্লিষ্টদের গদাইলস্করি
চাল আমাদের কখনোই বোধগম্য ছিল না। শেষ পর্যন্ত
যে এতদসংক্রান্ত নীতিমালা ও বিধিমালা চূড়ান্ত
হচ্ছে, সেটাই আপাত স্বস্তির বিষয়। এই দলিলে
যেভাবে গৃহকর্মীর মজুরি, কর্মঘণ্টা, সাপ্তাহিক
ছুটি, প্রসূতিকালীন ছুটি ও অন্যান্য
সুযোগ-সুবিধা নিশ্চিত করতে রীতিমতো নিয়োগের আগে
চুক্তির বিধান রাখা হয়েছে, তা নিশ্চয়ই
সাধুবাদযোগ্য। এতে করে অন্যায় ও নির্যাতনের
হার এখনও হ্রাস পেয়েছে কী? কিন্তু গৃহকর্মীদের
সরকারিভাবে নিবন্ধিত হওয়া বাধ্যতামূলক করা কতটা
বাস্তবায়নযোগ্য, সংশ্লিষ্টদের ভেবে দেখতে বলি
আমরা। প্রারম্ভিকভাবে জরুরি হচ্ছে, কোনো
গৃহকর্মীর ওপর নির্যাতন বা অন্যায়ের অভিযোগ
উঠলে তা দ্রুততা, আন্তরিকতা ও কার্যকারিতার
সঙ্গে খতিয়ে দেখা ও ব্যবস্থা নেওয়া। এরপর
গৃহকর্মীর সংখ্যা ও শ্রেণী সম্পর্কে দেশব্যাপী
একটি জরিপ পরিচালনা করা উচিত। তাতে করে এই খাতে
শৃঙ্খলা প্রতিষ্ঠা সহজ হবে। উপযুক্ত আইনি
ব্যবস্থা ও প্রতিকার থাকলে, নির্যাতনের হারও
কমে আসবে আশা করা যায়। একই সঙ্গে গৃহকর্মীর
প্রতি মালিকপক্ষের মানবিকবোধ জাগ্রত করার
উদ্যোগও থাকতে হবে। সে ক্ষেত্রে কেবল সরকার নয়,
সবাইকেই সচেতন ও সক্রিয় হতে হবে। গৃহকর্মীর
ওপর নির্যাতনের দায় সামাজিকভাবে আমরা এড়াতে
পারি না। নীতিমালা ও সঠিক বাস্তবায়নের
মাধ্যমেই গৃহকর্মীদের অধিকার প্রতিষ্ঠা তথা
মানবাধিকার বাস্তবায়ন সম্ভব। কাগুজে আইনের উপরে
মানুষের হৃদয়ে যে আইন রয়েছে অর্থাৎ মানব নামে
দেহে যে একটি বিবেক নামে সংবিধান রয়েছে, তা যদি
সঠিকভাবে কাজ করে তাহলে আইন ব্যতিরেকেই
গৃহকর্মীসহ সকল ক্ষেত্রে মানবাধিকার প্রতিষ্ঠা
করা অতি সহজ।
|
Top
WB keen to join
Bangladesh's development process
Human Rights Report:
Prime Minister Sheikh Hasina with World Bank Group
President Jim Yong Kim at a programme marking the
'International Day for the Eradication of Poverty'
at Osmani Memorial Auditorium on Monday. -BSS Photo
Lauding the achievement of Bangladesh in poverty
alleviation, the World Bank (WB) has expressed its
eagerness to join the development process of the
country. It also pledged to continue to stand by
Bangladesh in the future and extend its assistance.
The WB has advised Bangladesh to ensure quality
education and healthcare services and to improve the
system of governance as well as strengthening the
drive against corruption for sustainable
development.
The WB expressed the views at a programme at Osmani
Memorial Auditorium in the capital on the occasion
of the 'International Day for the Eradication of
Poverty' on Monday.
The government and the World Bank jointly arranged
the programme.At the programme, Prime Minister
Sheikh Hasina said that the appreciation from a body
like the WB for poverty reduction will give further
impetus to the efforts to attain the goal.
She also expressed the hope that the WB, one of our
development partners, will play a stronger role in
our development endeavour.
BHRC Human Rights
Report on October 2016
Total 254 persons killed in October, 2016
Human Rights
Report:
The documentation section of Bangladesh Human Rights
Commission (BHRC) furnished this human rights survey
report on the basis of daily newspapers and
information received from its district, sub-district
and municipal branches. As per survey it appears
that 254 peoples were killed in October, 2016 in all
over the country. It proves that the law and order
situation is not satisfactory. Bangladesh Human
Rights Commissions extremely anxious about this
situation. In the month of October, 2016 average
8.19 people were killed in each day.
The Law enforcing agencies and related Govt.
departments should be more responsible so that
percentage of killing may be brought down to zero
level. To institutionalize the democracy and to
build human rights based society the rule of law and
order must be established everywhere. Through
enforcing rule of law only such violation against
human rights can be minimized.
It appears from documentation division of BHRC:
Total 254 person killed October, 2016
Political killing 6, Killing for dowry 11 killing by
family violence 26, Killed due to social discrepancy
57, Killed by Law enforcing authority 22, Killed due
to doctor negligence 11, Assassination 7, Mysterious
death 95, Killed due to BSF 5, Women & Chilled
killed due to rape 5, Kill due to abduction 9.
Killed by several accidents:
Killed by road accident 169, Suicide 32.
Besides victims of torture:
Rape 52, Torture for Dowry 13, Sexual Harassment 11,
Acid throwing 4.
Ties with
China elevated to strategic partnership
Shawkat
Ali Khan
Human Rights Report:
The long-standing Bangla-desh-China ties steered
into a new era of strategic partnership of
cooperation as the two nations signed 27 agreements,
including loan and investment deals in the
infrastructure sector worth billions on Friday, the
first day of a two-day historic visit of Chinese
President Xi Jinping.
Speaking highly of the friendship between Bangladesh
and China, the Chinese President said his government
attaches great importance to bilateral relations and
is ready to join hands to lift their ties and
practical cooperation to a higher level.
Both countries also agreed to advance the China's
'one-belt and one-road initiative' together and
establish and carry out 'institutional cooperation'
in areas of maritime cooperation and
counterterrorism.
President Xi Jinping landed in Dhaka in the morning
marking the first visit by a Chinese head of state
to Bangladesh in 30 years. Prime Minister Sheikh
Hasina welcomed the Chinese President at the PMO at
about 3:00pm. Prior to the signing of deals, both
the leaders had a tête-à-tête for several minutes.
"We agreed to elevate the relations between China
and Bangladesh from a closer comprehensive
partnership of cooperation to a strategic
partnership of cooperation and to enhance high level
exchanges and strategic communication so that our
bilateral relations continue to move ahead at a
higher level," President Xi Jinping said.
Terming the bilateral meeting as fruitful one, both
leaders opined that the deals, inked between the two
countries, took the bilateral relations to a new
horizon.
At the signing ceremony, Sheikh Hasina said she had
very fruitful discussions with President Xi on
bilateral, regional and international issues of
common interest.
"We reached consensus on cooperation in key areas,
such as, trade and investment, infrastructure,
industry, power and energy, information and
communication technology and agriculture," Hasina
said.
The 63-year-old Chinese President Xi Jinping termed
Bangladesh and China 'good neighbours, good friends
and good partners.'
"China, Bangladesh relationship is now at a new
historical starting point and heading toward a
promising future," Xi said.
He said China would 'continue to do its best' to
provide capital, technological and human resources
support and carry out 'more cooperation' on big
projects with Bangladesh to support its economical
and social development.
"We agreed to designate the year of 2017 as year of
exchange and friendship between China and Bangladesh
during which colorful events will be held to carry
forward our traditional friendship," President Xi
continued.
The agreements and MoUs of cooperation will cover
the areas of trade and investment, blue economy,
BCIM-EC, roads and bridges, railways, power,
maritime, ICT, industrial production, capacity
building and skill development.
Threatening MP:
Tangail schoolboy acquitted; UNO, OC withdrawn

Human Rights Report:
Human Rights Report:
The High Court on Tuesday declared a mobile court
verdict which sentenced Sabbir Shikder, a school
student of Tangail, two years' jail last month for
threatening Awami League MP Anupam Shahjahan as
illegal.
The HC also directed the Chief Judicial Magistrate
of Tangail to launch a judicial inquiry on the basis
of the statement given by Sabbir before it on
September 27.
The HC also directed the secretaries of
establishment and home ministry and inspector
general of police to withdraw Sakhipur Upazila
Nirbahi Officer (UNO) Mohammad Rafiqul Islam, also
an executive magistrate, and officer-in-charge (OC)
of Sakhipur Police Station Mohammad Maksudul Alam
and place them outside Dhaka division "for fair
investigation".
The HC bench of Justice M Enayetur Rahim and Justice
Ashish Ranjan Das delivered the verdict after
hearing lawyers from both sides.
The ninth-grader, who was sentenced by the mobile
court reportedly under the Information and
Communication Technology Act for threatening Awami
League MP Anupam Shahjahan, appeared before the HC
on September 27 following its suo moto rule.
The HC on September 20 issued the suo moto rule and
asked the UNO and the OC to appear before it on
September 27 and explain why a schoolboy was
sentenced to two years in jail under the ICT act
over alleged threats made to a lawmaker via Facebook.
The HC also granted Sabbir, a student of Protima
Bonki Public High School, bail and asked him to
appear before it on September 27with relevant
documents to ascertain his age.
Woman screams in
pain during caning in Indonesia as crowd cheers
Human Rights Report:
A young woman screamed in pain as she was caned on
Monday in front of a jeering crowd in Indonesia's
Aceh, the latest person to be punished for breaking
the province's strict Islamic laws.
Aceh is the only province in the world's most
populous Muslim-majority country that imposes sharia
law. People can face floggings for a range of
offences -- from gambling, to drinking alcohol, to
gay sex.
The woman was among 13 people -- seven men and six
women aged between 21 and 30 -- who were caned on
Monday at a mosque in the provincial capital Banda
Aceh, as a baying crowd cheered the spectacle.
Six couples were found guilty of breaking Islamic
laws that ban intimacy, such as touching, hugging
and kissing, between unmarried people.
A man was caned for a less serious offence described
as spending time with a member of the opposite sex
in a hidden location in a fashion that could lead to
adultery.
One 22-year-old woman due to be flogged was given a
temporary reprieve as she was pregnant -- but Aceh
Deputy Mayor Zainal Arifin pledged: "The punishment
will be handed down after she gives birth."
The official added that he hoped the canings would
serve as a deterrent: "We hope there are no more
people in Banda Aceh who break the law in future."
More and more people are being caned in Aceh, with a
particular increase in recent times in the number of
women being flogged.
Aceh, on Sumatra island, began implementing sharia
law after being granted special autonomy in 2001, an
attempt by the central government in Jakarta to
quell a long-running separatist insurgency.
Islamic laws have been strengthened since the
province struck a peace deal with the central
government in 2005.
More than 90 percent of Indonesians describe
themselves as Muslim, but the vast majority practise
a moderate form of the faith.
Do political
parties need internal democracy In Bangladesh?
Afsan Chowdhury
This question is
regularly asked but never taken seriously by anyone
particularly political parties. Why political
parties do well or do not may have little or nothing
to do with internal democracy or whatever that
actually means. All the research that has been done
to explore political poverty or prosperity also says
the same. But at the end of the day, while politics
and parties have continued on rather merrily, the
research have all been forgotten. It should be a
sobering lesson about the need for internal
democracy in parties, perhaps even democracy itself
as we seem to know it.
It’s difficult for a historian to detect democracy
as an objective in our politics. Since we moved
through two nationalist movements – anti-British and
anti-Pakistani — the political imagination has
always been influenced by the national meta
objective which is formation of a new state. Before
1947, the Muslim League was not run on very
democratic lines because the main objective was to
lead a state creating movement for Pakistan.
Jinnah’s rage was against the politically unreliable
Fazlul Huq of Bengal, a man who according to him was
constantly upsetting the cart in the crucial theatre
of vote delivering Bengal. It was not about
upholding the spirit of internal democracy. He was
very happy to kick Huq out not once but twice out of
his party and alliance. Huq went on to serve his
increasingly fading constituency – East Bengal
peasantry- outside ML because the Pakistan cause
came first to Jinnah and the party.
When in 1947 “states of Pakistan” as resolved in
1940 was changed into just “state” of Pakistan,
Jinnah insisted it was the original resolution. When
Abul Hashem of Bengal’s challenge was proven right,
Jinnah held a new vote and “states” were changed to
“state” in violation of the original resolution
right in the 1940 meeting. It was not democratic but
meant to serve the cause.
In the period from 1949 to 1971, the AL broke up
several times, the biggest split being in 1957 when
the Left under Bhashani left though it never became
a zone of political influence ever. The main AL went
on ahead and its splinters all fell by the side. AL
went on to 1969, 1970 elections and 1971 war to
produce Bangladesh.
While in Mujibnagar, the government was often
threatened by splits but the risk of such
shenanigans in a foreign land was too high
particularly with Indira Gandhi not ready to
tolerate such activities. However, it made the
Indians uneasy and such trends were one of the
reasons why India helped form the BLF/Mujib Bahini
under its direct command, away from the several
factions within the Mujibnagar government.
Subsequently, after 1971, the AL Left under Sirajul
Alam Khan left to form JSD which had a short life
that ended in 1975. The August killings increasingly
now appear to be produced by multiple forces within
the army, all looking for power. But most of them
thought they were doing the right thing in the name
of ‘democracy” inspired by the political role they
played in 1971.
Many of these veteran officers of 1971 wanted to
change the army into something new and “progressive”
which in effect was exercising their democratic
rights if you will born out of the participation
process in a political war. But democracy and army
don’t go together. Armies are driven by a chain of
command and discipline. But then again, as many
veterans now say, they were no longer conventional
after their role in 1971.
Top
The health issue . .
.
Enayetullah Khan
The healthcare sector in Bangladesh has long been a
matter of discussion. There is no denying that we
have achieved remarkable success in various indexes
of healthcare services, keeping pace with the
overall development taking place in every other
sector. The number of medical institutions and
pharmaceutical companies has increased significantly
and we may take pride in the fact that some of these
institutions provide world-class healthcare
facilities. We have, by and large, attained
self-sufficiency in medicine production. Several
companies even export pharmaceutical products to
various countries all over the world. But this does
not show the real picture of the entire healthcare
scene in the country. In fact, if we take a close
look at the whole gamut of the country’s healthcare
situation, both in private and public sectors, a
rather abysmal picture will unfurl before us.
Along with a few quality institutions, the bulk of
which are in the capital, there has been a mushroom
growth of private clinics and diagnostic centres
across the country. Many of these hospitals and
diagnostic centres have been established without
taking approval from the appropriate state
authorities and the quality of healthcare they
provide is very much substandard. What they think
about only is making money by exploiting the
helpless patients. Hospitals in the public sector,
which are the only option for the majority poor
people of the country since they cannot afford the
high expenses of private hospitals, too do not often
provide the desired services. A large-scale
involvement of the doctors of the public hospitals
with private clinics and personal practice place a
big question mark over their professionalism and
professional ethics. Besides, there is an unabated
presence of non-hospital staff and agents of private
hospitals in the public hospitals, which make the
healthcare situation there rather deplorable.
It is clear the entire healthcare sector in the
country is in a quandary and public health is in
peril. The recent reports of a baby being declared
dead in Faridpur, who later was found to be alive,
and the death of a person after being treated with
unauthorised medicine by a non-hospital staff in
Dhaka Medical College Hospital denote the whole
situation. In short, a serious deterioration of
services offered by medical institutions across the
country is taking place steadily.
.
.
|
|